Как и любое время категории Perfect, the Past Perfect Tense отображает завершенность и законченность определенного действия. Но его главное отличие от Present Perfect в том, что связи с настоящим здесь нет, а все внимание акцентируется на действии, уже произошедшем до какого-то другого действия в прошлом.
Время Past Perfect употребляется довольно часто, и характерно как для современного разговорного американского английского, так и для классического варианта, которым является британский язык.
Примеры предложений в Past Perfect выглядят следующим образом:
- He had already learnt everything when we came – Он уже выучил все, когда мы пришли
- The situation wasn’t so bad as I had feared – Ситуация была не такой плохой, как я боялся
Как видно из представленных примеров, суть этого времени заключается в том, чтобы отобразить действие, которое произошло в прошлом, причем оно не имеет никакой связи с настоящим временем, а демонстрирует только результат, оставшийся в прошедшем времени.
Образование Past Perfect
Во многом способ образования времени Past Perfect Simple схож со схемой образования Present Perfect. Здесь также есть вспомогательный глагол, только в отличие от Present он один, и это had, т. е. по сути это прошедшая форма глагола have (has). Форма основного глагола также будет представлена в виде Past Participle, или, как ее еще называют, третьей формы глагола. Так, формула Past Perfect Active имеет следующий вид:
Had + V(3) (–ed)
- He had finished his article before we came – Он закончил свою статью перед тем, как мы пришли
- When Jack called for I had already prepared all the necessary material – Когда Джек заехал, я уже приготовил весь необходимый материал
У этого паст тенс все просто: если говорящий хочет подчеркнуть завершенность одного действия до другого, то именно такое время и следует использовать.
Вопросы и отрицания
Общие вопросы
Для того чтобы образовать общие вопросы в Past Perfect, достаточно руководствоваться тем же принципом, что и у любого другого перфектного времени. Общий вопрос – это тот, который начинается либо со вспомогательного глагола, либо с глагола to be. Поскольку прошедшее совершенное время в английском имеет свой собственный вспомогательный глагол, то и начинаться общий вопрос будет именно с had:
- Had you explained him everything before he left? – Ты ему все объяснил до того, как он ушел?
- Had they already found out all the details of that strange case when you came? – Они уже выяснили все детали того странного дела, когда ты пришел?
Специальные вопросы
У Past Perfect вопросительные предложения специального типа, отличающиеся тем, что говорящий хочет не просто услышать ответ «да» или «нет», а получить более конкретную информацию, также просты в своем образовании. Ввиду того, что начальную позицию в предложении занимает специальное вопросительное слово (why, where, when, etc.), он и называется специальным. У Past Perfect примеры предложений cо специальным вопросом выглядят следующим образом:
- Why had you done all this hard work before we came? – Почему ты сделал всю эту тяжелую работу до того, как мы пришли?
- Where had she been before she returned home? – Где она была до того, как вернулась домой?
Отрицания
Отрицание с перфектом образуется еще проще: здесь непосредственно после вспомогательного глагола должна идти частица not, и вся оставшаяся структура предложения останется неизменной. Часто для сокращения используют сжатую форму отрицания (had not = hadn’t):
- The rain hadn’t stopped before we went away – Дождь не прекратился до того, как мы уехали
- We hadn’t completed the task when the bell rang – Мы не закончили задание, когда прозвенел звонок
Случаи употребления Past Perfect
Прошедшее совершенное время в английском языке актуально в следующих ситуациях:
1. Предшествование
Для указания совершённого до определенного момента действия, причем ориентиром здесь может служить как какое-то другое действие, которое будет выражено через Past Simple, так и придаточная часть, когда завершенность одного действия понятна из ситуации. Типичные маркеры времени в этом случае – это такие наречия, как before, after, а также все те слова, которые характерны для любого перфекта: just, never, ever, yet, etc., которые в Past Perfect употребляются для того, чтобы согласовать ситуацию с прошедшим временем:
- They had walked only a few steps when the car appeared in sight – Они прошли всего несколько шагов, когда машина появилась в поле зрения
- After she had cried out I felt relieved – После того, как она выплакалась, я почувствовал облегчение
- He told all of us that he had never done harm to anyone – Он рассказал всем нам, что никогда не причинял никому вреда
В такого рода предложениях четко прослеживается отличие Past Perfect от Past Simple.
Note: несмотря на то, что у Past Perfect правила употребления довольно стандартны, есть один момент, который заслуживает внимания. Для двух типичных конструкций английского языка – hardly (scarcely) … when… и no sooner … than … – характерно не только употребление времени Perfect Past, но и инверсии, т. е. обратного порядка слов в предложении, что делается для придания высказыванию дополнительной выразительности. В таком случае вспомогательный глагол had стоит перед подлежащим, а не после него. Не стоит путать такие ситуации с вопросом; подобные фразы имеют утвердительный смысл, но порядок слов в них такой, который характерен для вопросительных предложений:
- No sooner had I laid than I heard a doorbell – Не успел я лечь, как услышал дверной звонок
- Hardly (scarcely) had she arrived when al the guests left the room – Едва она приехала, как все гости покинули комнату
2. Полная законченность действия
Прошедшее завершенное время часто употребляется не только для того, чтобы показать предшествование, но и просто для выражения полной законченности конкретного действия. Обычно это указывается переводом:
By that time they had already finished all their preparations – К тому времени они закончили все приготовления
Note: классическая позиция, которые занимают вспомогательные слова наподобие just, already, ever, etc. – между вспомогательным и смысловым глаголом. Исключение, как правило, составляет наречие yet, которое характерно для вопросов и отрицаний и которое используется в конце предложения:
She said she hadn’t visited them yet – Она сказала, что еще не ходила к ним
3. С определенными глаголами
С теми глаголами, которые не могут употребляться в Continuous (чувственное восприятие, эмоции и чувства, ментальная деятельность и т. д.), характерно употребление Past Perfect, даже если подчеркивается идея длительности. Популярные указатели таких ситуаций – предлоги for и since:
- He informed me that he had already been there for half an hour – Он сообщил мне, что был там уже полчаса
- I found out that she had known me since 2005 – Я выяснил, что она знала меня с 2005 года
Все вышеперечисленные правила и примеры употребления времени Past Perfect позволят лучше ориентироваться в этом пусть и не очень сложном, но довольно необычном для русскоговорящего человека времени. Английский язык как объект изучения станет проще, если попытаться понять его структуру. Конкретно это время не доставит никаких неудобств, главное – разобраться в его специфике, запомнить все случаи употребления и по возможности делать упражнения, нацеленные на тренировку этой видовременной формы.
Загрузка...
