В любом времени, относящемся к категории Perfect Continuous, используются ситуации с теми продолжительными действиями, что не только показывают процесс в определенный момент действия, но и то, сколько длится это действие к тому или иному моменту в настоящем, прошедшем и даже будущем времени.
Общие сведения
Время Present Perfect Continuous и в письменной речи, и в живом разговорном языке встречается довольно часто. Оно используется не совсем для того, чтобы показать завершенное действие, как это актуально у Present Perfect. Его суть – отобразить ситуацию, которая к конкретному моменту сейчас длится уже в течение некоего периода и, очень вероятно, будет продолжаться и дальше, несмотря на то, что в контексте это упоминается не всегда.
Для ситуации с Present Perfect Continuous предложения в виде примеров можно привести следующие:
· I have been thinking of Mary’s proposal since we parted. (Я думаю о предложении Мэри с тех пор, как мы расстались)
· We have been seeking for you for hours. (Мы ищем тебя уже много часов)
· Ann has been trying to make you believe her for all her life. (Энн всю свою жизнь пытается заставить тебя поверить ей)
Примеры с таким переводом показывают, что то или иное действие длится уже на протяжении какого-то, а иногда и очень долгого, периода времени. Именно в подобных случаях и актуально использование Present Perfect Continuous, времени, сочетающего в себе черты и перфектности, и продолженности.
Образование времени Present Perfect Continuous
Образование Present Perfect Continuous выглядит вполне логичным с учетом того, что это время имеет черты и завершенного, и длительного действия. Вспомогательные слова здесь – глаголы, типичные для перфектности, и это have и has (второй характерен для личных местоимений, относящихся к третьему лицу – “she”, “he”, “it”, т. е. по тому же принципу, как и у времени Present Perfect). Еще одна черта, которая объединяет перфект и длительное время – это наличие глагола to be, используемого в форме Past Participle, т. е., проще говоря, в форме been. Ну а поскольку речь идет о процессе с длительностью, то тут не обойтись без Present Participle, или просто формы –ing, как ее часто называют.
Схема Present Perfect Continuous
Учитывая вышеперечисленные правила образования, формула Present Perfect Continuous может иметь следующий условный вид:
Have
Has + been + V(–ing)
Вопросы в Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное время, если так можно назвать Present Perfect Continuous, безусловно, имеет место не только в предложениях с утверждением, но может употребляться и в ситуациях, где говорящий чем-либо интересуется. Вопросительные предложения легки в своем образовании: для построения такого типа фразы достаточно всего лишь несколько изменить порядок слов и сделать его инвертированным, т. е. обратным, когда позицию перед подлежащим займет have (has). Вопросительные предложения в Present Perfect Continuous, в частности, вопросы общего типа, имеют следующий вид:
· Has she been learning her speech since yesterday’s evening? (Она учит свою речь со вчерашнего вечера?)
· Have you been spending your whole weekend in this way? (Ты так проводишь весь свой выходной?)
Отрицание в Present Perfect Continuous
Отрицательные предложения с такой видовременной формой сложности в своем образовании, казалось бы, не должны нести. Здесь было бы логичным использовать лишь одну отрицательную частицу not, которая находилась бы после вспомогательных слов have или has. Такие конструкции часто сокращаются так, что вся структура выглядит следующим образом: haven’t (= have not) или hasn’t (= has not). Но в действительности все несколько сложнее.
Принцип образования предложения с отрицанием
Дело в том, что в английском языке определенные нормы запрещают использовать Present Perfect Continuous с отрицанием, и поэтому с этим временем отрицательное предложение не образуется. Вероятно, это можно объяснить тем, что действия, время длительности которого нужно показать к определенной точке, на самом деле нет, и ситуация становится нелогичной. В случае подобной ситуации принято пользоваться временем Present Perfect.
Ниже представлены примеры предложений с отрицанием:
· I haven’t slept for 30 hours. (Я не сплю уже 30 часов)
· He hasn’t worked in this sphere for 2 years already. (Он уже 2 года не работает в этой сфере)
Случаи применения Present Perfect Continuous
Употребление Present Perfect Continuous характерно для нескольких случаев, но для начала нужно отметить, что существует деление это времени на две разновидности: Present Perfect Continuous Inclusive и Present Perfect Continuous Exclusive. Поэтому следует остановиться на каждом типе по отдельности и привести примеры того, где применяется презент перфект континиус той или иной разновидности:
Present Perfect Continuous Inclusive
Это время отображает классическое применение Present Perfect Continuous, где действие, отправная точка которого находится в прошлом, длится до конкретного момента, связанного с настоящим и, что не исключено, будет длиться и в дальнейшем. Популярные маркеры в этой форме – это такие предлоги, как since (показывает начальную точку, действие, которое дало начало процессу) и for (вводит период, продолжительность). Для такого типа Present Perfect Continuous примеры можно привести следующие:
· Jack and Lucy have been searching for the key for the last 40 minutes. (Джек и Люси ищут свой ключ последние сорок минут)
· Steve has been dreaming about her since he first met you. (Стив мечтает о ней с тех пор, как встретил ее)
Но эти маркеры не единственные: есть и другие указатели, свидетельствующие о том, что ситуация выполняется уже какое-то время, к примеру, конструкции these three/four/five days (эти три/четыре/пять дней), the whole morning/day/week (все утро/день/неделю), etc.:
· Fred has been training very hard these three days. (Эти три дня Фред тренируется очень усиленно)
· We have already been waiting for Joan the whole morning, it’s high time she came. (Мы ждем Джоан уже целое утро, ей давно пора прийти)
Употребление Present Perfect Inclusive
Для такого типа Present Perfect Continuous правила и примеры использования должны проходить с уточнением о том, что не все случаи допускают применения такой временной формы. Как уже говорилось ранее, завершенное длительное время в английском нельзя использовать в отрицаниях; вместо него правильным является Present Perfect, к которому принято добавлять термин Inclusive. Кроме того, ситуации, употребляющиеся с Present Perfect Inclusive, могут быть и другими:
1. С глаголами, употребление которых в Continuous недопустимо
Статичные глаголы (эмоции и чувства, желание и намерение, чувственное восприятие и некоторые другие):
· I have known you for the last 5 years – Я знаю тебя последние 5 лет
· She has been her since last Wednesday – Она здесь с прошлой среды
Note: вне зависимости от того, что глаголы, иллюстрирующие желание и намерение (wish, want, intend, etc.) не принято использовать длительно, в разговорном живом английском есть тенденция все же ставить такие формы в Present Perfect Progressive:
· I have been wishing to speak to Sam ever since you returned – Я хочу поговорить с Сэмом с тех самых пор, как он вернулся
· I’ve been wanting to see my sister for many months – Я хочу увидеть свою сестру уже много месяцев
2. С непредельными глаголами
С глаголами, которые в английском языке именуются непредельными, т. е. теми, которые не имеют временного лимита и могут длиться неопределенное количество времени – work, travel, study, live, etc.
Note: В таких случаях возможно и употребление привычного the Present Perfect Continuous Tense, но лишь в том случае, когда акцентируется внимание именно на длительности, а не на результате:
· We have worked at this issue for several weeks – Мы работаем над этим делом уже несколько недель (подчеркивается факт работы)
· We have been working and working at this issue for weeks and I don’t believe we are likely to deal with it – Мы все работаем и работаем над делом неделями, но мне кажется, что мы вряд ли с ним справимся (внимание акцентируется на длительности)
Present Perfect Continuous Exclusive
Предложения с Present Perfect Continuous Exclusive нацелены на те случаи, где существует необходимость показать, что действие было в процессе, но не длится до настоящего времени; сейчас есть лишь результат того, чтобы продолжительным несколько раньше. Примеры Present Perfect Continuous этого типа могут быть следующими:
· Susie has been weeping and now her eyes are red – Сьюзи рыдала и теперь ее глаза красные
· You have a bruise on your face. Have you been fighting again? – У тебя на лице синяк. Ты снова дрался?
Note: употребление обоих типов Present Perfect Continuous возможно только в форме Active, пассивной формы этого времени не существует.
Все эти факторы употребления такого времени важно учитывать, и тогда даже подобная и на первый взгляд сложная конструкция не доставит неудобств и сможет передать умение говорящего отображать нужную ситуацию в речи и на письме.