В чем различие its и it’s и как выбрать нужную форму

Такой, на первый взгляд, незначительный знак пунктуации, как апостроф может существенно влиять не только на перевод того или иного слова, но и смысл всего предложения в целом. Именно поэтому конструкции it its it’s нередко вызывают недоумение у тех, кто изучает английский язык, и служат причиной ошибок, поскольку неправильно поставленный апостроф – неизбежная ошибка. Для того раз и навсегда понять, чем отличается its от it’s, рекомендуется ознакомиться с несложными, но важными правилами, определяющими написание и использование каждой из этих структур.

Притяжательный падеж  (its)

Одно из грамматических правил, которое вступает в силу в данном случае и определяет, в чем различие its и it’s – притяжательный падеж. Местоимение it относится к категории личных, а, становясь притяжательным, приобретает формы its, то есть как и многие другие possessive pronouns. Например:

·      Do you like this house? I think its roof is too dirty – Тебе нравится этот дом? Мне кажется, его (дома) крыша слишком грязная
·      Look at this butterfly, its wings are amazing! – Посмотри на эту бабочку, ее (бабочки) крылья удивительные!

Соответственно, для различия двух конструкций its или it’s правило Possessive Case является одним из самых важных факторов и определяет отсутствие апострофа у структуры.

it its it's

Сокращенная форма (it’s)

Отличие между its and it’s характеризуется не только притяжательным падежом. В той конструкции, где апостроф отсутствует, все вполне логично. Но в случае it’s все еще проще.

Разговорная, а иногда и литературная речь очень часто допускает сокращения. Безусловно, из всех трех структур – it’s its и it – сокращением является первая, с апострофом. В обычных ситуациях под этой формой подразумевается безличная конструкция it is, а в разговорной форме таким образом также допускается сокращать it has. Соответственно, разница its or it’s весьма очевидна. Можно привести несколько примеров на основе пары its it’s и наглядно показать, чем отличаются эти формы:

·      It’s my tool, look, its number is written on the top – Это мой инструмент, посмотри, вверху написан его номер
·      I’m afraid of this animal, it’s got (has got) many sharp claws – Я боюсь этого животного, у него много острых когтей
·      It’s the first when I’ve seen this tree. Its roots are huge – Это первый раз, когда я увидел это дерево. Его корни огромны


Как видно из примеров, понять, нужно ли употреблять its или it’s несложно. Объяснением являются стандартные грамматические правила, которые нужно учитывать для того, чтобы не допустить ошибку и правильно употребить соответствующую форму среди конструкций it its it’s.

Ссылка на основную публикацию