Аффиксальный способ словообразования в английской лексике является очень распространенным, так как словарный состав языка и большинство его частей речи состоит из слов, образованных друг от друга с помощью суффиксов и приставок. Значение префиксов переоценить довольно трудно: они дают возможность изменять практически любую самостоятельную часть речи и образовывать кардинально новые слова. Поэтому стоит более подробно рассмотреть, какие бывают основные приставки в английском языке, а также какими значениями они обладают.
Основные словообразующие префиксы английского языка
Среди префиксов существует довольно большое число тех, которые несут в себе определенное специфическое значение.
- Так, например, глаголы или существительные с приставкой re- свидетельствуют о действии, выполняемом заново, или о каком-либо обновленном объекте или процессе:
· construct – reconstruct (строить – переделывать)
· assign – reassign (назначать – переназначать)
- pre- характеризует какое-либо подготовительное мероприятие. С существительными часто пишется через дефис:
· natal – prenatal (родовой – предродовой)
· election – pre-election (выборы – предварительные выборы)
- у inter- основное значение связано с объединением и кооперацией. Чаще всего употребляется с прилагательными:
· personal – interpersonal (личный – межличностный)
· national – international (национальный – международный)
- en-, как правило, является глагольным префиксом, который часто вводит новое значение у действий:
· lighten – enlighten (светить – просвещать)
· act – enact (действовать – включать в действие)
- ex- отображает значение чего-то прошлого, того, что было раньше. Ее употребление характерно для существительных:
· president – ex-president (президент – бывший президент)
· singer – ex-singer (певец – бывший певец)
- Префикс over- свидетельствует об избытке чего-либо и чаще встречается с глаголами, но может использоваться и с другими частями речи:
· work – overwork (работать – переработать)
· crowded – overcrowded (населенный – перенаселенный)
- sub- типична для разных частей речи и показывает нахождение чего-то ниже определенного уровня. Например:
· urban – suburban (городской – пригородный)
· zero – subzero (ноль – ниже ноля)
- Для ultra- также характерно использование с разными частями речи; этот префикс показывает излишнюю степень какого-либо понятия или явления:
· sound – ultrasound (звук – ультразвук)
· man – ultraman (человек – сверхчеловек)
- Еще одна приставка post- отображает стадию, идущую после:
· modernism – postmodernism (модернизм – постмодернизм)
· natal – postnatal (родовой – послеродовой)
Отрицательные префиксы английского языка
У отрицательных приставок в английском языке есть одна, но довольно существенная проблема: многие из них часто не поддаются особой логике, и для некоторых из них нет специального правила. Один из вариантов запоминания таких префиксов – постоянная тренировка.
Но у некоторых отрицательных английских приставок есть логичные объяснения:
- Приставка un- используется с большинством прилагательных для придания им отрицательного смысла:
· fortunate – unfortunate (счастливый – несчастливый)
· natural – unnatural (естественный – неестественный)
- in- имеет характерную особенность: она часто употребляется перед буквами «a» или «c»:
· credible – incredible (правдоподобный – неправдоподобный)
· accurate – inaccurate (точный – неточный)
- Приставка dis- иногда ставится перед словами, начинающимися с «s», но в большинстве случаев ее употребления нужно запоминать:
· satisfaction – dissatisfaction (удовлетворение – неудовлетворение)
· regard – disregard (внимание – невнимание)
- non- обычно не имеет случаев объяснения:
· sense – nonsense (смысл – бессмыслица)
· existent – nonexistent (существующий – несуществующий)
- im- часто используется с прилагательными начинающимися с «m»:
· moral – immoral (моральный – аморальный)
· perfect – imperfect (совершенный – несовершенный)
- mis- не имеет особых признаков употребления, ее следует запоминать:
· understand – misunderstand (понимать – не понимать)
· use – misuse (использовать – неправильно использовать)
- У anti- есть одно типичное значение противопоставления, но особых признаков ее употребления нет, поэтому такие слова нужно тоже запоминать:
· microbial – antimicrobial (микробный – антимикробный)
· bacterial – antibacterial (бактериальный – антибактериальный)
- Значение приставки counter- – «против», смысл схож с –anti. Особых случаев запоминания также нет:
· attack – counterattack (атака – контратака)
· measure – countermeasure (мера – контрмера)
Как можно понять из вышеперечисленных примеров, словообразовательных приставок в английском языке много. Сгруппировать их может помочь представленная ниже таблица, но лучше всего подойти к изучению со всей серьезностью и запоминать все сложные случаи употребления, тренируя их в упражнениях и текстах.
Загрузка...
