Для того чтобы выразить несколько разных действий, иногда нет необходимости использовать много глаголов, так как многие из них способны передавать разные оттенки и состояния, выражаемые, как правило, предлогами. Одним из таких слов является неправильный глагол come, который является одной из самых распространенных лексических единиц, отображающих действие. Соответственно, формы глагола come, а также максимум возможных оттенков с ним необходимо рассмотреть более подробно.
Основные характеристики глагола
Многочисленные примеры выражений с come доказывают, что это слово способно выражать не только свое основное значение – «приходить, приезжать» – но и множество других.
Произносится эта структура просто: произношение обоих основных вариантов английского языка (британского и американского) в этом случае совпадает. Транскрипция будет следующей: [kʌm].
Модальных оттенков у этой формы нет, но что касается фразового значения, то здесь можно встретить массу вариантов перевода, причем большинство случаев не будут иметь ничего общего друг с другом:
- Why did he decide to come out? – Почему он решил публично выступить?
- Don’t try to come up with an idea, just follow the instructions attached – Не пытайтесь придумать новую идею, просто следуйте приложенным инструкциям
Временные глагольные формы
Для спряжения этого глагола характерно нестандартное образование форм; такую же особенность имеют и другие неправильные глаголы. Как и в большинстве других ситуаций, вторая и 3 форма не будут совпадать, причем для 3 формы глагола характерно дублирование первой. Более просто можно отобразить всю схему так: come – came – come.
Логично предположить, что это слово-действие имеет три основные временные рамки: Present, Past и Future. Стоит отметить, что для будущего времени какой-либо особой структуры нет, форма останется первой. Прошедшее время образует 2 форма глагола – came:
- He came late yesterday, which was strange enough – Вчера он пришел поздно, что было довольно странно
- They came last week, and tomorrow they are returning home – Они приехали на прошлой неделе, и завтра они планируют вернуться домой
Время категории Perfect позволяет образовать третья форма:
- Has he already come along with us? – Он уже согласился с нами?
Кроме того, существует и длительная глагольная форма come, которая образуется посредством присоединения окончания –ing:
- Is aunty coming with us? – Тетушка идет с нами?
- Don’t open the door, they’re coming – Не открывай дверь, они идут
Вопросительные предложения
У этого глагола нет возможности выступать в роли вспомогательного, он может быть только самостоятельным. Следовательно, правило образования вопроса не предусматривает постановку этого глагола на первое место, как это бывает с auxiliary verbs или modals. В таких предложениях он будет стоять после подлежащего, а первое место займет либо вспомогательное, либо дополнительное вопросительное слово:
- Did you come across him in that centre? – Ты наткнулся на него в том центре?
- Why has Jake come? No one has invited him – Почему пришел Джейк? Его никто не приглашал
Отрицательные предложения
С отрицанием та же ситуация, что и с вопросами. В связи с тем, что у этой лексической единицы нет вспомогательного значения, просто добавить к ней частицу not не получится. Для того чтобы правильно составить отрицательное предложение, требуется воспользоваться подходящим auxiliary verb, добавив not к нему:
- He didn’t come over us as he had a lot to do with his job – Он к нам не присоединился, потому что у него было много дел, связанных с работой
- Susie will not come, I suppose, so we can start without her – Я полагаю, Сьюзи не придет, поэтому мы можем начинать без нее
Как Phrasal verb
Как уже упоминалось, глагол come может входить в состав множества устойчивых выражений. Являясь полноценным фразовым глаголом, эта структура приобретает разный смысл и перевод в зависимости от предлога, который к ней примыкает. Среди популярных устойчивых конструкций с этим словом можно выделить следующие:
Все эти специфические черты делают этот глагол особенным глаголом с множеством возможных значений и возможностью использоваться в самых разных временных формах. Знание этих нюансов поможет разнообразить речь различными устойчивыми выражениями и максимально приблизиться к уровню носителя языка.
Загрузка...
