Союзы в английском языке и частицы — Conjunctions & Particles

В английском, как и в русском языке, слова и смысловые конструкции могут связываться внутри одного предложения не только с помощью знаков препинания. В частности, союзы в английском языке и частицы являются служебными частями речи, за счет которых отдельные фразы могут соединяться в единое целое и образовывать объемные лексические структуры.

союзы в английском языке

В этих словах нет ничего сложного, но несколько нюансов все же есть. Например, не стоит путать предлоги и союзы, так как во втором случае речь идет исключительно о связи слов внутри фразы, и если такой элемент из предложения убрать, то серьезных последствий для смысла не будет; с предлогом такое не получится. Кроме того, существует определенная классификация этих частей речи, поэтому следует рассмотреть, чем отличаются такие слова и когда используются те или иные английские союзы и частицы.

Особенности и классификация союзов

Союзы (conjunctions in English), как уже упоминалось, служат для связи слов внутри фразы. По структуре принято выделять простые (and, but), сложные (however – однако, moreover – более того) и составные (as well as – так же, как и; in accordance with – в соответствии с) conjunctions. К последней группе также относятся так называемые двойные союзы, которые состоят из двух элементов – either … or…, neither … nor…, etc.

Также существует определенная классификация союзов и с точки зрения функции, которую они выполняют в предложении. Так, эти служебные части речи принято делить на две большие группы: сочинительные союзы в английском языке и подчинительные союзы.

Coordinating conjunctions

Первая группа представляет собой слова, которые непосредственным образом связывают части фразы (предложение обычно сложносочиненное) и, в свою очередь, делится на следующие types of conjunctions:

  • соединительные союзы – and, both … and… (и тот, и тот), etc.;
  • следственные – for/since (так как), etc.;
  • противительные – but, nevertheless (тем не менее), etc.;
  • разделительные (сюда же принято относить correlative conjunctions) – or, neither … nor … (ни тот, ни тот).

Subordinating conjunctions

Подчинительные союзы имеют еще больше видов; такой вариант conjunction используется для разных целей. Нужно помнить, что такой вид conjunctions употребляется в предложении, которое называется сложноподчиненным, то есть одна часть зависима от другой. Найти то, чем отличается одно такое слово от другого несложно, важно лишь увидеть смысл, который оно несет, так как у каждого такого союза есть своя семантическая цель. Отличие заключается в разнице между типами conjunctions, и ниже представлены примеры с переводом тех, которые могут быть незнакомы:

  • причины (because, as, etc.);
  •  времени (till – пока, as soon as – как только, etc.);
  • уступки (though/although – хотя, etc.);
  • условия (provided – предположительно, unless – если не);
  • цели (in order/so that – чтобы);
  • образа действия (as if/as though – словно, будто).

Note: Есть такое понятие, как союзные слова в английском языке, которые, несмотря на свою соединительную роль, могут являться полноценными членами предложений – what, that, which и им подобные.

Отобразить данную классификацию можно и в более структурированном виде, что поможет сделать таблица:

Типы английских частиц

Английские частицы (в переводе particle) также являются служебными частями речи и выступают в роли дополнительных слов, за счет которых можно добиться определенного смыслового оттенка. Одна из самых известных для учеников particles – частица to в английском языке, и на этапе изучения неличных форм глагола становится понятно, когда ставится элемент: перед инфинитивом, чтобы подчеркнуть, что глагольная форма является неопределенной.

Помимо частицы to, есть и другие структуры. Употребление частицы to характерно только с глаголом, а многие другие единицы могут выполнять самые разные функции. Например:

  • ограничительные (only – только, just – лишь, etc.);
  • уточнительные (right – прямо, precisely – точно, etc.);
  • отрицательная частица not;
  • усилительные (yet – пока еще, simply – просто);
  • дополняющая частица else.

Как видно из примеров, основная сложность заключается именно в том, чтобы запомнить классификацию conjunctions и particles, а не в их использовании. Знать правила, безусловно, необходимо, но не менее важно тренировать изученные структуры на практике, так как отсутствие опыта использования тех или иных лексических или грамматических структур однозначно будет притормаживать скорость совершенствования всех нужных навыков.

Ссылка на основную публикацию