Модальный глагол can в английском языке – один из самых популярных модальных глаголов английского языка, который имеет несколько функций и форм и употребляется в разных контекстах. С его помощью можно выразить разный смысл: в предложениях с can можно встретить неуверенность, предположение и еще несколько значений. Кроме того, этот modal может употребляться в прошедшем времени. О том, в каких функциях он используется, какие отличия, а также какие возможные эквиваленты имеет, далее и пойдет речь.
Основные особенности и характеристики
Modal verb can входит в список наиболее распространенных modals. Сфера его применения не ограничивается какой-либо одной функцией. С ним можно образовать прошедшее время; кроме того, в некоторых значениях с ним допустимо использование всех четырех инфинитивных форм. Значения модального глагола can различны, но его исходный перевод – «мочь, уметь»:
· I can easily translate this German article – Я могу легко перевести эту немецкую статью
· He can read as fast as other older pupils – Он умеет читать так же быстро, как и другие более старшие ученики
Кто-то предпочитает рассматривать этот modal как неправильный глагол, однако, это неправильный подход. Дело в том, что модальные глаголы отличаются от других слов-действий. Неправильные глаголы английского языка выражают непосредственно динамику или статичность процесса, а модальные служат для отображения отношения говорящего ситуации, и can – один из них. По своему использованию он частично схож с модальным may, но эти лишь поверхностное сходство. У них есть принципиальные различия, и не только в употреблении, но и типах форм, поэтому правила употребления с точки зрения грамматики следует рассмотреть более детально.
Временные и лексические формы
Спряжение глагола возможно в виде форм can и could. Could в английском языке употребляется довольно часто, это форма Past Simple, и она необходима, когда требуется отобразить исходное значение в прошедшем времени. Важно помнить, что глагол can в будущем времени использоваться не может, чем он и отличается от остальных смысловых слов-действий. Если ситуация требует упоминания Future, для этих целей используется один из эквивалентов этого modal, речь о которых пойдет несколько дальше. Но это не единственная разница между can и could. Более подробно типичные случаи употребления чуть дальше, а пока необходимо определить то, как выглядят краткие и отрицательные формы этого modal.
Формы отрицания
Как известно, modal verbs в вопросительных предложениях ставятся по-особенному, так как могут самостоятельно образовывать вопрос и отрицание без помощи вспомогательных слов. У вопросов с can образование очень простое: модальный глагол ставится на первое место, за ним следует подлежащее, а далее идут оставшиеся члены предложения:
· Can you be ready by 4? – Ты можешь быть готовым к 4?
Что касается негативных конструкций, то здесь встречается несколько возможных вариантов. Например, многие часто интересуется, как правильно писать отрицание: cannot or can not? Академический стиль письма предусматривает первый слитный вариант. Кроме того, есть еще и сокращенный вариант, характерный для разговорной речи – can’t. Соответственно, в прошедшем времени он выглядит как couldn’t.
Но если произношение could, а также can not или cannot является стандартным, то сокращенная разговорная форма произносится по-разному. Довольно трудно сказать, какое произношение будет правильное, так как суть этого отличия заключается в происхождении слова. Так, в американском варианте английского языка транскрипция предусматривает употребление звука [æ], т. е. «э» – [kænt]. В более классическом британском варианте краткие формы произносятся через долгий [a] – [ka:nt].
Основной эквивалент
Модальный глагол could – не единственно возможная замена исходного глагола. Основной конструкцией, которая является заменой этому modal, считается to be able to. Эта структура выполняет довольно важную роль: to be able to часто необходима для ситуаций с Future, ведь, как известно, can в будущем времени использоваться не может.
Эти 3 формы – can, could и be able to – по своей сути являются выражением трех временных категорий (Present, Past, Future). При этом последняя конструкция, как становится понятно, меняет свою структуру в соответствии с грамматическими нормами: в Past это was able to (were able to), а в Future – will be able to. Лексическая особенность этого выражения заключается еще и в том, что оно послужило основой появления прилагательного, которое также может формировать схожий смысл – to be unable to:
She is unable to access this task – Она неспособна оценить это задание
Note: помимо выполнения функции эквивалента, оборот to be able to часто передает более глубокий смысл. Если типичное значение для этого modal – это способность или возможность, то to be able to свидетельствует о том, говорящий в чем-то преуспел, пройдя некоторые трудности и в итоге добившись успеха.
Форма инфинитива после modal
Не стоит забыть, что английский инфинитив после модальных глаголов can/could, как и после большинства modals, может быть только bare, то есть без частицы to. Эта частица не ставится ни с одной из четырех инфинитивных форм. Форма глагола при этом меняться не будет, и основное значение будет передаваться именно за счет Infinitive.
Функции в предложении
Как уже упоминалось ранее, значения этого modal могут существенно отличаться, и довольно часто залогом того или иного употребления является именно инфинитивная форма.
Основные случаи, где используются разные формы, отображает нижеприведенная таблица:
Как видно из всех вышеописанных случаев, употребление данного глагола в английском языке имеет гораздо более широкий диапазон, чем можно представить. Предложенные ситуации дают возможность понять, в чем разница между основными случаями употребления этого modal, а также описывают наиболее распространенные ситуации с ним. Для того чтобы не допускать ошибок в его использовании, стоит больше читать и обращать внимание на все случаи употребления, чтобы лучше ориентироваться во всех функциях и особенностях употребления.
Загрузка...
