Среди многочисленных категорий местоимений английского языка одной из самых простых и понятных является категория вопросительных (interrogative pronouns). Эти части речи довольно легко идентифицировать, так как их суть понятна из самого названия: они задают вопрос и всегда стоят в начале предложения. Безусловно, вопросительные местоимения в английском языке имеют определенные нюансы и тонкости использования, но по сравнению с другими типами pronouns они вполне понятны и различимы. Поэтому следует привести соответствующие примеры этих частей речи с переводом, а также отметить, что вопросы могут задавать не только interrogative pronouns, но и другие слова и фразы, которые не стоит с ними путать.
Виды и использование interrogative pronouns
Вопросительные местоимения в английском языке, как уже упоминалось, немногочисленны. Их также еще называют wh-pronouns, так все они начинаются именно с этого буквосочетания (кроме how, которое тоже иногда относят к этой группе. В нем также есть буквы w и h, просто с них слово не начинается) К ним относятся следующие слова:
· Who? – Кто? – используется по отношению к одушевленным объектам;
· What? – Что? Какой? – применяется для неодушевленных объектов, реже – для людей;
· Which? – Какой из? Который? – необходимо для выделения одного или нескольких объектов из группы;
· Whose? – Чей? – притяжательная форма who;
· Whom? – Кому? Кого? – косвенная форма pronoun who.
Нижеприведенная таблица наглядно демонстрирует типы interrogative pronouns и примеры их употребления:
На первый взгляд, разница между этими структурами довольно очевидна. Например, несложно отличить who и what, так как первое обычно употребляется для людей, а второе – для неживых существ. У разницы who и whom также вполне логичное объяснение: второй вариант представляет собой дополнение. Не возникает обычно проблем и с парой which и whose, так как вторая форма является притяжательной и легко отличимой.
Некоторые сложности могут возникнуть с тем, что выбрать – who или which, так как обе формы несут схожий смысл. Однако стоит помнить, что, во-первых, грамматически первое слово образует вопрос к подлежащему, а во-вторых, which используется для выделения объекта или ряда объектов из группы и переводится «который». Предложения с вопросительными местоимениями представляют собой специальные вопросы; исключение составляют лишь who и what, образует subject questions.
Кроме того, важно помнить и об использовании некоторых уникальных случаев с interrogative pronouns. Отличие может заключаться в смысле, в то время как сами конструкции будут очень похожи. Например:
· Who are you? – Кто вы? (говорящий спрашивает имя собеседника);
· What are you? – Кто вы? (говорящий интересуется родом деятельности, профессией);
· Which of you? – Который из вас? (говорящий выделяет объект из группы).
Ответ на вопрос о том, как отличить вопросительные и относительные местоимения, ведь некоторые из них пересекаются, будет довольно простым и логичным: interrogative pronouns задают вопрос и не могут стоять нигде, кроме начала фразы.
Вопросительные слова и их отличие от interrogative pronouns
Как известно, вопросы могут задаваться не только с помощью pronouns, но и специальных question words.
Английские вопросительные слова, как правило, представлены отдельными наречиями, а также целыми фразами и конструкциями. Предложения с вопросительными словами в английском языке также представляют собой special questions. Эти структуры не несут в себе номинативного значения, то есть не спрашивают о каком-либо предмете или объекте. Ниже представлено то, как могут задаваться типичные вопросы с question words:
· Why? – Почему? Зачем?
· Where? – Где?
· Where from? – Откуда?
· When? – Когда?
· How? – Как?
· How many/much? – Сколько? Как много?
· How long? – Как долго? и пр.
Таким образом, и местоимения, и вопросительные слова в английском языке вполне понятны и логично объяснимы. Этих структур не так много для того, чтобы выучить их и запомнить типичные случаи употребления.