В английском языке есть два модальных глагола, которые по-своему не похожи на остальные. Речь идет о will и shall — двух грамматических структурах, которые могут иметь статус не только modals. Дело в том, что их употребление, как известно, возможно не только в модальном значении; они часто используются как вспомогательные глаголы будущего времени. Поэтому стоит определить, в каких значениях используется shall или will как модальный, и какие функции несет в себе каждый модальный глагол.
Основные характеристики модального глагола shall
Как уже упоминалось, этот глагол никогда не являлся чистым modal. Тем не менее, у него есть ряд определенных грамматических характеристик, которые присущи этим словам. Так, после этого глагола не может идти full Infinitive, а только bare (без to). Кроме того, сама инфинитивная форма может быть только Indefinite, что во многом отличает его от большинства modal verbs. Естественно, окончание –s с ним не используется. Также для него есть и структура в Past – should, которая, как известно, развилась в отдельный modal.
Отличие модального shall от вспомогательного заключается еще и в том, что во времени Future auxiliary verb, как известно, зависит от лица. Это значит, что shall или will нужно использовать в зависимости от того, каким является подлежащее: в первом лице – shall. Но с модальным глаголом это правило не работает, и modal в тех или иных функциях употребляется с разными лицами.
Вопросительные предложения
Вне зависимости от того, является ли наш глагол модальным или вспомогательным в будущем времени, в вопросах он всегда ставится на первое место:
- Shall I help you? – Мне помочь тебе?
- Shall we finish the work right now? – Нам заканчивать работу прямо сейчас?
Отрицательная форма образуется весьма стандартно. На помощь приходит частица not, которая ставится после глагола – shall not. Кроме того, довольно часто в отрицаниях используются и сокращённые формы. Сокращение выглядит как shan’t:
- I shall not participate in this affair – Я не приму участия в этом деле
Функции в предложении
Несмотря на то, что данный verb может употребляться с разными лицами, форма подлежащего все же имеет значение, что особенно актуально, когда речь идет о возможных значениях:
1. Воля, хотение.
Эта функция характерна только для первого лица и обычно употребляется в формальном стиле речи:
We shall support all the wishes of our people – Мы поддержим все желания нашего народа
2. Вопросительные предложения.
Характерны только для первого и третьего лица:
Shall I open the attic? – Мне открыть чердак?
3. Принуждение, жесткий приказ.
Только второе и третье лицо возможны в этой функции:
You shall leave this house right now! – Ты покинешь этот дом прямо сейчас!
4. Угроза или предупреждение (также второе и третье лица):
Johnny! You shall be punished if you don’t stop doing it! – Джонни! Тебя накажут, если ты не прекратишь это делать
5. Обещание (второе и третье лица):
Don’t worry; they shall take you with them too – Не переживай, они и тебя возьмут с собой
6. Законные требования, предъявляемые к третьему лицу
Весьма редкая функция, которая по своему значению схожа с must:
The sheriff shall maintain order in his town – Шерифу надлежит поддерживать порядок в своем городе
Основные характеристики модального глагола will
Глагол will также может выступать как вспомогательным, так и модальным. Ему присущи те же черты, что и предыдущему глаголу. Различия можно встретить лишь в функциях и в том, что, будучи auxiliary verb, с ним употребляется второе и третье лицо, но не первое. Кроме того, есть форма will и для прошедшего времени – would, которая со временем приобрела статус самостоятельного глагола.
Вопросительные предложения
В вопросах с will нет никакой сложности: он идет на первое место, затем подлежащее и вся остальная структура:
Will Jack come in? – Джек зайдет?
Отрицания и краткие формы
Will not – типичное отрицание с этим modal. Также весьма часто встречается сокращенная форма won’t:
- I will not take any measures – Я не хочу принимать никаких мер
- We won’t drink tea or coffee. – Мы не хотим пить чай или кофе.
В значениях этого глагола лицо не так важно. Однако возможные оптимальные варианты есть и здесь:
1.Воля, хотение.
И здесь в отличие от предшественника речь не идет о чем-то высоком и формальном. Типичный перевод – «хотеть»; здесь употребляются любые лица, но первое встречается чаще всего:
I will tell you the truth – Я хочу рассказать тебе правду
Note: очень часто эта функция встречается, если предложение имеет союз if. Не стоит путать такую ситуацию с условным предложением; здесь will сохранил свое значение «хотеть»:
She may take any drink if she will – Онаможетвзятьлюбойнапиток, еслихочет
2. Настойчивость
на чем-то, которая относится к настоящему или будущему и часто отображает привычки:
Don’t ask me about it. – But I will! – Не проси меня об этом. – А я все равно буду!
3. Выражение вежливого предложения кому-либо чего-либо:
Will you take a piece of cake? – Не хотите ли кусочек торта?
4. Предположение или своего рода предсказание,
которое относится к будущему:
Did you hear the doorbell? – Yes, it will be Brian – Ты слышал звонок в дверь? – Да, это будет Брайан
Все эти нюансы помогут определить, какая же все-таки основная разница между shall и will, а также то, какие моменты стоит учитывать, использую тот или иной modal. Их разграничение на две отдельные структуры является важным моментом грамматики в разделе Modal Verbs и может помочь в выражении определенных эмоций и состояний.
Загрузка...
