В сослагательном наклонении английского языка отдельное место занимает условное предложение, а если быть точнее, несколько его типов. Однако если первые четыре варианта, как правило, вполне понятны, то с mixed Conditionals у многих возникают вопросы. Речь идет о смешанных типах и их возможных вариантах, которые имеют нестандартные способы образования и особые правила употребления.
Основная характеристика
Conditional sentences, как известно, отображают специальные ситуации, где присутствует условие; собственно, поэтому они и получили такое название. Всего существует четыре основных типа, включая и нулевой. Однако условное наклонение подразумевает наличие и еще нескольких (трех) вариантов, которые получили название «смешанные». Основная их особенность заключается в том, что время в двух частях – придаточной и главной – будет отличаться от стандартных вариантов.
Всего принято выделять 3 types of mixed Conditionals.
Первый вариант mixed Conditionals
Условно первый смешанный тип условных предложений состоит из следующих времен:
If – Past Perfect (Past Perfect Continuous) + Future-in-the-Past
Суть этого варианта заключается в том, что в придаточной части ситуация относится к прошедшему времени, а в главной – к настоящему, то есть относительно временных рамок все довольно логично. Стоит отметить, что в главной части практически всегда появляется слово now. Вот некоторые примеры таких предложений:
· If he had finished his work last week, he wouldn’t suffer so much now – Если бы он закончил свою работу на прошлой неделе, он бы не страдал так сильно сейчас
· I wouldn’t feel such a terrible headache now if I had taken my medicine in the morning – Я бы не испытывал сейчас такую ужасную головную боль, если бы утром я выпил свое лекарство
Второй вариант
Условные предложения смешанного типа так называемого второго варианта (четко обозначенной нумерованной классификации нет) имеют противоположные времена в придаточной и главной частях. Это значит, что в subordinate clause будет употребляться время придаточной части второго типа, а в main clause – время главной части третьего. Выглядит это так:
Type 2 + Type 3
If – Past Simple (Past Continuous) + Future Perfect
Как видно из схемы, правило также допускает использование длительной формы в придаточной части, как и в первом варианте. Сама ситуация логична: в придаточной действие относится к настоящему времени и подчеркивает ситуацию в принципе, а в главной говорится о чем-то в прошлом, что нельзя вернуть. Вот некоторые варианты таких предложений:
· If they were not so stupid, we would have taken them in our team at that tournament – Если бы они не были такими глупыми, мы бы взяли их в свою команду на том соревновании
· I would have written this book yesterday if it were not so voluminous and boring – Я бы закончил эту книгу вчера, если бы она не была такой объемной и скучной
Третий вариант
Некоторые условные предложения в английском языке относятся к смешанному типу, но одна из их частей может относиться к реальному типу. Речь идет о последнем, третьем варианте смешанного типа предложений, где придаточная часть относится ко второму типу, а главная – к первому, то есть употребляется с простым будущим временем. Этот вариант во многом напоминает нулевые условные, так как здесь нет ничего нереального, и действие вполне может случиться. Формула выглядит следующим образом:
If – Past Simple (Past Continuous) + Future Simple
Вот как это может выглядеть:
If he came yesterday, he will definitely come tomorrow – Если он приходил вчера, он наверняка придет завтра
She will phone in a few days if she phoned last week – Она позвонит через несколько дней, если она звонила на прошлой неделе
Отобразить все три варианта Mixed Conditionals и систематизировать вышеуказанную информацию поможет следующая небольшая таблица:
Таким образом, все смешанные типы условных предложений имеют довольно логичные объяснения и могут активно использоваться в языке. Важно лишь не путать придаточные и главные части и правильно соотносить ситуации.
Загрузка...
