В английской грамматике существует особая категория времен, которые относятся к группе Continuous, что в переводе значит «длительный, продолжающийся». С их помощью мы можем рассказать о продолжительном, незаконченном действии, совершающемся в оговоренный интервал времени. Для передачи действия, которое длиться в обозначенный момент или промежуток времени в будущем, в англоговорящих странах применяют The Future Continuous Tense, что в переводе значит будущее продолженное время. При этом внимание акцентируется не на факте совершения действия, а на процессе. Эта грамматическая категория также имеет еще одно название – Future Progressive Tense.
Схема конструкции
Будущее длительное время в английском выражают сочетанием глагола to be в Future Indefinite и смыслового глагола с окончанием — ing (Present Participle).
Если предложение утвердительное,
конструкция выглядит следующим образом:
П + ВГ + be + Г + -ing,
где буквой П обозначаем подлежащее, сочетанием ВГ – вспомогательный глагол will/shall , а буквой Г – основной смысловой глагол.
Если речь идет от 1 лица, используют shall, в остальных случаях – will. Но на сегодняшний день глагол shall является малоупотребительным, и правилами допускается использовать will в любом лице.
At this time tomorrow my mother will be flying to Paris. – Завтра в это время моя мама будет лететь в Париж.
Отрицательная форма
имеет ту же схему, но добавляется частица not:
П + ВГ+ not + be + Г + -ing
Комбинацию will/shall + not употребляют в краткой форме:
Shan’t – Shall not;
Won’t – Will not.
She won’t be translating the article the whole week. Она не будет переводить эту статью всю неделю.
Вопросительные предложения
образуются по-другому – will/shall меняют местами с подлежащим:
ВГ+ П + be + Г + -ing
Will my neigbour be singing songs the whole night? – Будет ли мой сосед петь песни всю ночь?
В вопросительной форме с отрицанием после подлежащего добавляют частицу not:
ВГ+ П + not + be + Г + -ing
Will your daughter not be preparing to exam during the next week? – Разве твоя дочь не будет готовиться к экзамену в течение следующей недели?
Если употребляются уточняющие вопросительные местоимения (who, what, where, which, why), конструкция будет такой:
Вопр. местоимение + Shall/will+ П + be + Г + -ing
Where will your brother be working the whole next month? – Где твой брат будет работать весь следующий месяц?
В конструкциях с пассивом время Future Continuous не употребляется.
Употребление Future Continuous
Мы подробно разобрались, как образуется данная временная категория. Теперь рассмотрим случаи, когда нужно использовать Future Сontinuous, и примеры предложений с ним.
На необходимость применения Future Сontinuous могут указать слова-маркеры, которые означают:
Конкретный момент в будущем:
- at that moment (в тот момент);
- at 10 a.m. tomorrow (завтра в 10 утра);
- In 5 minutes (через пять минут);
- at night (ночью) и другие.
In two hours I’ll be flying to Moscow. – Через 2 часа я буду лететь в Москву.
Конкретный временной интервал в будущем:
- while (в то время как);
- all autumn long (на протяжении всей осени);
- the whole week (всю неделю);
- from … till … (с … до …);
- during, throughout (во время, в течение) и другими.
Throughout the winter I’ll be writing my book. – В течение всей зимы я буду писать свою книгу.
Остальные случаи употребления
- Продолжительное действие, которое предположительно начнется до оговоренного момента времени в будущем, но в данный момент все еще будет происходить. На этот момент указывают слова-маркеры или придаточное времени:
When his wife gets back from work, he’ll be swimming in the pool. – Когда его жена вернется с работы, он будет плавать в бассейне. - Действие, которое будет продолжаться в течение оговоренного промежутка времени, при этом оно необязательно будет непрерывным. Временной интервал может также обозначаться словами-маркерами либо придаточным предложением:
My niece will be preparing for the exams the whole spring. – Моя племянница будет готовиться к экзаменам всю весну.
While my sister is cooking a cake, I’ll be translating the article. – Пока моя сестра будет печь торт, я буду переводить статью.
Если в последнем примере важен сам факт совершения действия, а не его продолжительность, лучше использовать времена Simple:
While my husband sleeps, I’ll read a book. - Действие, которое по мнению говорящего непременно совершится при обычном ходе событий.
He’ll be meeting her at school in the morning. – Он встретит ее в школе утром (потому что она там бывает по утрам).
Следует помнить, что если действие запланировано заранее, вместо Future Continuous по правилам нужно применять Present Continuous. - Также будущее длительное время подходит для того, чтобы тактично осведомиться о планах и намерениях человека.
Will you be tomorrow working on this laptop? – Будешь ли ты завтра работать на этом ноутбуке? - Иногда бывает так, что в предложении нет показателей времени, но указания на него содержатся в контексте.
Best of luck with your thesis defense! I’ll be praying for you. – Удачи тебе с защитой диссертации! Я буду молиться за тебя.
NB!
Если в предложении говорится о двух и более действиях, которые будут совершаться последовательно, формы континиус не нужны. Здесь используем Future Simple.
Mary will come to the library at 4, from 4 to 5 will read the novel, and then for two hours will do the essay. – Мэри придет в библиотеку в 4 часа, с 4 до 5 будет читать роман, а потом в течение 2 часов будет готовить реферат.
Будущее продолженное время в разговоре применяют не часто. Но когда нужно подчеркнуть продолжительность действия, которое совершится в будущем, без него не обойтись. Кроме того, эти конструкции применяются в литературном языке, в текстах песен. Усвоив грамматическую категорию Future Continuous Tense, вы сможете разнообразить свою речь и блеснуть хорошим знанием английского языка.